A l'aube de 2017

JOYEUX NOËL à tous

L'association Cholet-Dénia-Espagne vous souhaite à tous de Joyeuses fêtes de Noël en cette fin 2016.

Mais connaissez-vous l'histoire de la bûche de Noël ?

     En effet, il paraît que son origine remonte à une tradition pré-chrétienne dans les tribus germaniques du Nord de l'Europe afin de fêter dignement le solstice d'hiver et l'arrivée de l'année nouvelle. On brûlait alors dans la cheminée une énorme bûche , de préférence issue d'un arbre fruitier. La bûche se consumait lentement pendant au moins 3 jours et 3 nuits produisant à la fois chaleur et lumière en ces jours d'obscurité intense. Le rituel de l'allumage revenait à un membre de la famille désigné à l'avance ( l'aîné de la famille ou le plus jeune) et souvent se faisait à l'aide des cendres conservées lors de la combustion de la bûche un an auparavant.

     L'église catholique s'est emparée de cette tradition qui fut incluse aux rituels des fêtes de Noël.  Dès le 19ème siècle, l'utilisation de poêles de chauffage à la place des cheminées a quelque peu modifié la tradition. C'est à partir ce ce moment-là que la bûche apparaît sous la forme d'une pâtisserie. Plusieurs hypothèses sont émises quant à "l'inventeur" de la première bûche pâtissière. S'agit-il d'un pâtissier parisien en 1834 ou d'un Lyonnais en 1860 mais ce qui apparaît comme certain c'est qu'en 1898 , dans un livre intitulé "Mémorial de la pâtisserie et des glaces" on trouve une recette de bûche de massepain fourrée de crème glacée et recouverte d'un fondant de chocolat afin d'imiter le bois.

Alors il ne tient qu'à vous pour que perdure la tradition...

A vos fourneaux !!! car il existe mille et une recettes...et Joyeux Noël à tous !

Un petit aperçu du mois de novembre à l'association

       Le mois de novembre fut  riche en évènements pour l’association Cholet-Dénia-Espagne.

    L’exposition Cervantès, préparée durant l’été à l’aide de documents traduits puis imprimés et plastifiés (un grand merci à Guy et Christine DENIZE pour leur implication…), d’objets, de tableaux...prêtés pour l’occasion...fut appréciée par les visiteurs. Elle a permis de mettre en lumière ce célèbre écrivain espagnol et à certains de découvrir son œuvre majeure.( un grand merci aux peintres J. CAVERO et  Laurent GIRAULT-CONTI  pour leur prêt de tableaux ).

      A cette exposition , nous y avons adjoint celle concernant le grand poète espagnol Antonio MACHADO. De nombreux poèmes déclinés dans les deux langues furent déclamés par Katherine DAVID et le groupe « de vive voix » ce jeudi soir 17 novembre. Le style était nouveau car il s’agissait de déambuler au fil du récital devant des tableaux peints par Patrice NATUREL que nous remercions vivement pour sa précieuse collaboration . Dommage  que les adhérents n’aient pas été plus sensibles à l’évènement !!!

      La conférence sur Joaquin SOROLLA , vendredi 18 ,animée par José CAVERO fut un moment de pur bonheur...

      La soirée espagnole du 19 novembre fut très animée et réussie. Comme toujours, ce fut un grand moment de partage et de convivialité en compagnie d’Arnito le guitariste engagé pour la soirée.

  Voici un petit aperçu de ces moments forts :

L' Espagne à l'honneur...en cette fin 2016...à Cholet-Dénia-Espagne

     ça y est... encore quelques retouches...et les expos seront prêtes... à être installées...

     Un peu de la culture espagnole va bientôt s'offrir à nous...à travers ce grand écrivain que l'on nomme CERVANTES et que l'on connait un peu par son oeuvre majeure " Don Quijote de la Mancha", les poèmes d' Antonio MACHADO ou encore à travers l'oeuvre picturale de Joaquin SOROLLA...

    Toutes ces manifestations programmées entre le 5 et le 26 novembre sont bien sur ouvertes à tous gratuitement. Il suffit de respecter les horaires d'ouverture de l'hôtel de ville pour les expositions et de consulter dates et horaires pour le  récital de poèmes sur fond musical et la conférence . Pour cela il vous suffit de relire le message précédent.                    

 

Saison 2016 - 2017...enfin la rentrée à Cholet-Dénia-Espagne

L'Association vous souhaite à tous une bonne rentrée. Pour certains d'entre vous les ateliers ont déjà repris pour d'autres cela ne va guère tarder.
Un petit rappel des dates :

 le lundi 19 septembre , le mardi 20 septembre 2016 pour certains ateliers de conversation. Ce dernier trimestre 2016 se promet d'être riche en évènements

Samedi 5 novembre 2016 à 18h : vernissage de l’exposition « Cervantes » dans le patio  de l’hôtel de ville.Vous recevrez à cette occasion une invitation en même temps que votre "Gaceta"

Jeudi 17 novembre 2016 à 20h30: soirée récital de poèmes de Antonio MACHADO sur fond musical. Adhérents ou non-adhérents, vous êtes tous invités...

Vendredi 18 novembre 2016 à 20h30 : conférence de José CAVERO sur le peintre SOROLLA.  entrée gratuite, ouverte à tous, adhérents comme non-adhérents...

Samedi 19 novembre 2016 : soirée espagnole à la salle des « Glénans ». Réservée aux adhérents et à leurs amis.

Les « veladas » de fin 2016 sont ainsi programmées: Le 11 octobre  et le 13 décembre ( velada- jeux) au domicile de José

Pour l'année 2017: certaines dates sont d'ores et déjà fixées :

 Vendredi 6 janvier 2017 : « Velada de los Reyes » à la salle la Bruyère ( réservée aux adhérents).

Mardi 24 janvier 2017 : assemblée générale à la salle « Les Glénans » de la Ferme des Turbaudières.( adhérents).

Mardi 7 mars 2017: « velada »jeux à la salle de la Bruyère (Adhérents).

Jeudi 6 avril 2017 : conférence sur Yolande d’Aragon à la salle Araya de la mairie avec comme conférencier M. RATOUIS professeur d’histoire à l’Université d’Angers;(Ouvert à tous).

Jeudi 16 novembre 2017 : Conférence ou concert (à déterminer, ouvert à tous)

Samedi 18 novembre 2017 : soirée espagnole ( Adhérents et leurs famille ou amis).

Les BOURBONS ...suite...et fin provisoire...

Alfonso XII ou "le Roi romantique": il est très estimé et montre un grand savoir-faire politique ce qui lui vaut beaucoup de respect de la part des hommes politiques de son époque. Il revient à Madrid en janvier 1875 car depuis 1868 il vivait en exil à paris avec sa mère. Il contracta mariage deux fois mais eut de nombreuses maîtresses. Sa première épouse mourut quelques mois après son mariage  en 1878 sans avoir eu le temps de donner une descendance. En 1879 il épouse alors Marie-Christine de Habsbourg qui lui donnera 3 enfants dont le futur roi Alphonse  XIII.Le roi meurt de la tuberculose le 25 novembre 1885 et c'est la Reine Marie-Christine d'Autriche qui assure la régence jusqu'à la majorité de son fils qui naîtra le 17 mai 1886.

Alphonse XIII : Il n'a donc pas connu son père. Il s'installera sur le trône en 1902, à sa majorité. Il veut pour l'Espagne une politique d'ouverture, voyage beaucoup. Il épouse le 31 mai 1906 la princesse britannique Victoria-Eugénie de BATTENBERG, petite fille de la reine Victoria I. Il eut bon nombre de maîtresses et des enfants illégitimes. L'Espagne connaît sous son règne attentats, émeutes, crise généralisée lorsque surgit la 1ère guerre mondiale. Le 13 septembre 1923 c'est le coup d'état militaire du général Primo de Rivera. Le Roi le charge alors de former un nouveau gouvernement. Le pays semble connaître  une période d'accalmie. A partir de 1930, c'est à nouveau une période de soulèvements. Le roi décide d'abdiquer et de quitter le pays en 1931. Il s'installe à Paris puis à Rome. A partir de 1936 débute la période franquiste que nous connaissons. Ainsi, de ses 7 enfants légitimes dont 5 fils, aucun ne portera la couronne. Le 1er de santé très fragile ,le second Jaime est sourd et muet, le 3ème est mort-né... Il faut donc attendre le 4ème pour avoir un prétendant à la couronne en la personne de Don JUAN de BORBÓN.Il ne sera jamais roi pour cause de dictature franquiste et renoncera à la couronne en 1977 en faveur de son fils Juan Carlos 1er de Borbón y Borbón qui revient sur le trône espagnol selon la volonté de Franco.
La disparition du dictateur lui permet de s'exprimer pleinement en faveur de la démocratie et oeuvrer pour faire disparaître toute trace du franquisme.Il se montre fin stratège permettant à l'Espagne de renouer avec le développement social, économique....Le 2 juin 2014, il abdique en faveur de son fils Felipe de Borbón qui deviendra Felipe VI Roi d' Espagne.
Ainsi , depuis Felipe V, petit fils de Louis XIV, les BOURBONS sont présents sur le trône espagnol...Cette Histoire aura-t-elle une suite ? l'avenir nous le dira...pour l'heure...mettons à profit  nos vacances pour aller voir d' un peu plus près ce magnifique pays qu'est l'Espagne et découvrir la vie, les coutumes, la culture... de nos proches voisins quelque part un peu  "cousins"...
 

L' Histoire se poursuit...chez les "BORBONES"

Philippe d'Anjou ou Felipe V pour l' Espagne a donc régné durant 45 ans. Ses descendants sont nombreux à commencer par ses fils dont il fut déjà question dans l'article précédent;

<-- LUIS 1er qui règne très peu de temps : sept mois environ...Il est considéré comme le Roi le plus éphémère d' Espagne. C'est le second Bourbon à occuper le trône espagnol marié à une princesse française Louise- Isabelle d'Orléans (de la branche des "Orléans" issue du frère de Louis XIV :Philippe d'Orléans.

--> Fernando VI appelé "le sage" ou "le juste": second fils vivant de Felipe V mais 3ème place dans la fratrie et comme son frère Luis, arrière petit-fils de notre "ROI Soleil" . Il devient roi à la mort de son père en 1746 jusqu'en 1759 date à laquelle il meurt pour laisser la place à son frère
<-- Carlos III ( issu du second mariage de son père) : Il initie de nombreuses réformes afin de faire entrer l'Espagne dans son siècle, développant commerce, industrie et finances. Comme ses prédécesseurs il est très attaché aux arts et à la culture. Il est le 3ème arrière petit-fils de Louis XIV à régner sur l'Espagne. Il épouse María Amalia de Sajonia dont il a 13 enfants mais sept seulement  survivront .Son règne s'arrêtera à sa mort en décembre 1788. Son fils régnera alors sous le nom de Carlos IV.

--> Carlos IV est le 1er petit-fils de Felipe V. Il est un roi sans grande envergure, que les affaires d'état ne passionnent guère. Il  interrompt même les réformes initiées par son père. Il contracte mariage avec Marie Louise de Parme une petite-fille de Louis XV par sa mère. En 1808 il abdique pour laisser la place à son fils Fernando VII mais récupérera sa couronne peu de temps après pour la reperdre à nouveau au profit du frère de Napoléon, Joseph BONAPARTE que l'empereur des Français vient de désigner Roi d'Espagne.
<-- Fernando VII sera remis sur le trône par Napoléon en 1814. Il jouit alors d'une confiance et d'une grande popularité  auprès des Espagnols. Cependant, il se révèle très vite être un souverain absolutiste et est considéré par ses sujets comme peu scrupuleux, revanchard et traître. On finit par le surnommer "el Rey felón". Il eut 4 épouses dont 3 décèderont durant son règne et c'est en 1829 qu'il épouse Marie-Christine de BOURBON-Siciles, sa nièce, puisqu'elle est la fille cadette de sa soeur. Il meurt en 1833. Il n'a pas d'héritier mâle, ce qui pose un problème. La Reine Marie-Christine assure la régence et obtient que la loi salique qui empêche les femmes de gouverner soit abrogée. Ainsi en 1833, sa fille Isabelle devient reine d'Espagne sous le nom de Isabel II.

<-- Isabel II :Elle est surnommée "la reine des coeurs". Elle suscite la sympathie par sa bonté et son caractère très ouvert mais elle intrigue aussi car sa vie amoureuse assez dense et on se rend vite compte de son incapacité à gouverner mais la cour cède à tous ses caprices. Elle épouse en 1846 Francisco de ASÍS de BORBÓN qui est un des petits fils de Carlos IV. La reine met au monde 11 enfants mais 6 mourront soit dès la naissance soit en bas âge. En 1857 cependant, nait le futur Alphonse XII. Elle abdique en juin 1870 en faveur de son fils mais la restauration de la monarchie espagnole ne se fera qu'en 1874. Elle meurt à Paris en exil (depuis 1868) en avril 1904.
     Mais faisons une petite pause chez " Les BOURBONS" d' Espagne... La dernière série nous conduira bien sûr... à la cour actuelle...ce sera pour la prochaine fois...

De Philippe d'Anjou à... Felipe V d' Espagne...(suite de l'Histoire)

      Qui était donc Philippe d'Anjou né le 19 décembre 1683 ?

      Il était, rappelons-le, petit- fils de Louis XIV et rien ne le prédestinait à devenir roi car il était le second fils du Grand Dauphin de France (Louis de France) et de Marie-Anne Christine de Bavière. De ce fait il se trouvait écarté de la couronne de France qui revenait de plein droit à son frère aîné.

     En outre, sa grand-mère, Marie-Thérèse d'Autriche, alors Infante d'Espagne puisque fille de Felipe IV, en épousant Louis XIV avait renoncé à ses droits sur le trône espagnol. 

     En 1701, il n'a que 18 ans, il épouse Marie-Louise Gabrielle de Savoie à Figueras en Catalogne, non loin de la frontière franco-espagnole et est proclamé roi d'Espagne cette même année selon les voeux de Carlos II, ce roi maladif sans descendance. Il prend alors le nom de Felipe V d'Espagne surnommé "le Brave".

En 1702 démarre alors la guerre de succession qui ne prendra fin qu'en 1714 suite à la prise de Barcelone par les troupes de Felipe V, le Bourbon.

     C'est aussi cette année-là que meurt son épouse Marie-Louise Gabrielle de Savoie (le 14 février 1714) dont il eut 4 fils . Deux   règneront sur l' Espagne après leur père..

     Il se remarie le 24 décembre 1714 à Guadalajara avec Elisabeth dite Isabelle de Farnèse fille du duc héritier de Parme. De cette union naîtront 7 enfants. Le fils aîné régnera sur l'Espagne sous le non de Carlos III .

    Ce premier Roi Bourbon venu de France régnera durant 45 ans sur le pays. Même si ce règne fut divisé en deux périodes, il est considéré comme étant le plus long de l'histoire.

En 1723, il abdique pour laisser le trône à son fils aîné Louis Ier (issu du 1er mariage)  mais ce dernier mourra quelques mois après être monté sur le trône et son père reprendra la couronne pour une seconde période.

Il s'intéresse de très près aux arts et à la culture et s'inspire beaucoup du règne de son grand-père.

 En 1724 il ordonne la construction du palais et des jardins de "la Granja de San Ildefonso, il fonde la" Real Fábrica de Cristales de la Granja"...fait poser la 1ère pierre de ce qui est aujourd'hui le Palais Royal à Madrid... 

Son règne prendra fin le 9 juillet 1746, date à laquelle il meurt. Il est enterré en son palais de San IIdefonso. Son fils (issu également du 1er mariage)  lui succède alors sous le nom de "Fernando VI" dit "le sage".

     Le premier Bourbon a donc régné sur l'Espagne...durant 45 ans...mais qui seront ses descendants après Fernando VI ?

...Pour le savoir...suivez-nous dans le prochain article...

...Encore et toujours...des liens qui nous unissent à l' Espagne...

BOURBONS ... BORBONES eh oui !!! nous sommes bien liés royalement à l' Espagne...Voyons un peu comment ...

     Pour bien comprendre, il nous faut remonter le temps, remonter l'Histoire, remonter au temps de notre "Roi Soleil".

     En effet, il était une fois...un Roi d'Espagne qui répondait au nom de Charles II de Habsbourg ( Carlos II). Né le 6 novembre 1661 à Madrid, de santé précaire, roi maladif tout au long de son règne et surtout stérile, il  savait qu'avec lui, s'éteindrait la branche des Habsbourg.

     En 1690, il tomba bien malade , savait ses jours comptés mais souhaita malgré tout, pourvoir à sa succession .

Qui donc allait pouvoir le remplacer sur le trône d'Espagne ?

Cela faisait déjà longtemps que les monarchies européennes avaient anticipé l'affaire et s'étaient entendues pour  mettre sur le trône d'Espagne le Prince "José Fernando de Baviera". Un traité avait été signé, à la Haye, en ce sens en 1698. Mais, moins d'un an après cette signature, le prince bavarois décède... et cela n'avait pas été prévu bien sûr. Tout était à revoir.

La France gouvernée alors par Louis XIV et l'Autriche  par Léopold Ier de Habsbourg, furent dans l'obligation de signer un second traité en 1700 reconnaissant Léopold 1er comme successeur légitime de Carlos II d'Espagne en échange de quoi, après de nombreuses tractations : Naples, la Sicile et la toscane reviendront au Dauphin de France.

Cependant c'était sans compter sur la détermination de Carlos II d'Espagne, toujours vivant , qui passe outre les traités internationaux et  décide de nommer Philippe d'Anjou (Felipe de Anjou)  son petit neveu  comme étant son digne successeur. N'oublions pas que la demi-soeur de Carlos II ,Marie-Thérèse d'Autriche a épousé Louis XIV et que Philippe d'Anjou est le second fils de Louis, le dauphin de France et petit-fils de Louis XIV.

Ainsi donc, le 16 novembre 1700, quelques mois après la mort de Carlos II, Philippe d'Anjou accepte la couronne d'Espagne au grand bonheur de son grand-père  qui s'est empressé de le présenter à la cour et lui prodiguer ses premiers conseils de monarque afin que soit préservée au mieux la paix entre les cours européennes.

La majeure partie de ces cours acceptent Felipe comme roi, sauf bien sûr Léopold Ier d'Autriche qui souhaitait voir son second

fils Carlos monter sur le trône . Cela va donner lieu à de nouvelles "bagarres", des alliances européennes de part et d'autre...Il faut défendre le trône par les armes une fois de plus. Cette guerre de succession va durer de 1702 à 1714 date à laquelle Philippe d'Anjou peut réellement s'asseoir sur le trône d'Espagne.

Mais qui était Philippe d'Anjou ?

Il vous faut attendre un peu pour le savoir... A bientôt donc dans un prochain article...
 

Bonnes vacances à tous...buenas vacaciones !!!

Nous allons nous quitter pour quelques semaines comme cela arrive chaque année... mais bien sûr, nous nous retrouverons à la rentrée lors de la reprise des ateliers conversation.

Durant l'été, peut-être ferons-nous une petite incursion historique ainsi que nous avons coutume de le faire lorsque le sujet s'y prête... A voir ce que nous pourrons vous raconter...Il y a tant de choses à dire à propos des liens historiques qui unissent l'Espagne à la France !

L'association en balade à St Gilles Croix de Vie le 25 juin 2016

Ce samedi 25 juin nous nous sommes levés de bon matin pour prendre la route de St Gilles Croix de Vie, petite bourgade vendéenne pleine de charme et l'un des derniers ports sardiniers de la région. Au programme de la journée : visite guidée du St Gilles historique , balade à travers les ruelles et les "venelles" pour finir à la maison du pêcheur...en passant par la rue du Maroc où, en d'autres temps, des "Maures" chassés d'Espagne sont venus s'établir et ont, de ce fait, fondé ce quartier. Un petit tour en "petit train" touristique (réservé seulement pour notre groupe) nous a fait découvrir la corniche jusqu'à Sion sur l'Océan avant de pique-niquer joyeusement dans la salle Notre Dame que l'association avait aussi réservée pour nous.

L'après-midi fut consacré à l'histoire de la sardine au show-room de l'entreprise "La Perle des Dieux"....puis retour par la rue de "Bilbao" là où vivaient les espagnols venus travailler dans les sardineries  durant le régime franquiste...et pour ceux qui le souhaitaient retour dans le "St Gilles " historique pour flâner un peu en fin de journée.

Ce fut une journée agréable, passionnante et toute empreinte de bonne humeur et de convivialité...comme à l'habitude bien sûr... En voici un petit extrait photographique.

Quelques dates importantes à noter dès aujourd'hui sur votre agenda

Comme promis, voici quelques dates importantes pour la vie de notre association.
Pour le dernier trimestre 2016 

La reprise des ateliers de conversation espagnole aura lieu en fonction des groupes: le jeudi15 septembre , le lundi 19 septembre , le mardi 20 septembre 2016 .

 L’atelier gym se poursuit durant l’été  salle du Plessis à l’heure habituelle le mercredi matin.

Samedi 5 novembre 2016 : vernissage de l’exposition « Cervantes » dans la galerie de liaison de l’hôtel de ville.

Jeudi 17 novembre 2016 : soirée récital de poèmes de Antonio MACHADO sur fond musical.

Vendredi 18 novembre 2016 : conférence de José CAVERO sur le peintre SOROLLA.

Samedi 19 novembre 2016 : soirée espagnole à la salle des « Glénans ».

 Pour l’heure, les « veladas » de fin 2016 ne sont pas encore programmées. 

 

Pour l'année 2017, certaines dates sont d'ores et déjà fixées :

 Vendredi 6 janvier 2017 : « Velada de los Reyes » à la salle la Bruyère

Mardi 24 janvier 2017 : assemblée générale à la salle « Les Glénans » de la Ferme des Turbaudières.

Mardi 7 mars 2017: « velada »jeux à la salle de la Bruyère

Jeudi 6 avril 2017 : conférence sur Yolande d’Aragon à la salle Araya de la mairie avec comme conférencier M. RATOUIS professeur d’histoire à l’Université d’Angers;

Jeudi 16 novembre 2017 : Conférence ou concert (à déterminer)

Samedi 18 novembre 2017 : soirée espagnole.

Quelques mots...quelques photos de notre dernière "velada" de la saison...

Vendredi 10 juin a eu lieu comme prévu, la dernière « velada » de la saison organisée par les ateliers de conversation où tous les adhérents étaient invités pour participer au pique-nique final qui a eu lieu à la Séguinière au « moulin de la cour ».        

 Quel dommage que la pluie se soit invitée à cette si sympathique soirée ! Cependant, elle n’a, en aucun cas, entamé la bonne humeur des 13 participants. On peut toujours regretter, bien sûr,  une aussi faible participation surtout du côté des ateliers de conversation.

Toutes les dates des animations concernant le dernier trimestre 2016 vont vous être communiquées sous peu ainsi que les dates de certaines  animations déjà prévues pour 2017. Nous comptons sur vous pour en prendre bonne note d'ores et déjà. 

A très bientôt donc...